来源：广东省建筑设计研究院，RBS转自：建筑结构-公众号

悲恸！中国工程院院士、中国工程勘察设计大师、广州容柏生转自：建筑结构-公众号设计事务所创始合伙人、广东省建筑设计研究院终身荣誉总工程师、《转自：建筑结构-公众号》编委容柏生同志，于2019年5月11日4点50分在广州逝世，享年90岁。

容柏生院士祖籍珠海，1953年7月毕业于华南工学院（现华南理工大学）土木系工业与民用建筑专业，1953年10月进入广东省建筑设计公司（现广东省建筑设计研究院）工作。

容柏生院士毕生治学严谨，潜心钻研，爱岗敬业，致力于转自：建筑结构-公众号设计创新研究与实践，秉承“必求甚解、知难而进、精益求精”的信念，在转自：建筑结构-公众号，特别是超高层建筑及地基基础方面有深厚造诣，设计完成了深圳香格里拉大酒店、广东国际大厦（63层）等具有时代意义的建筑精品，为建筑工程科技事业作出了突出贡献。

工作60余载，容柏生院士承担过大量大型和复杂工程的设计任务，取得了丰硕的科研、设计成果，曾获国家优秀设计金奖、国家科技进步二等奖、首届中国土木工程(詹天佑)大奖和多项省部级重要大奖。容柏生院士率先研究计算机在高层转自：建筑结构-公众号设计上的应用，逐步建立了一套较完整的高层转自：建筑结构-公众号的电算分析方法，实现了转自：建筑结构-公众号设计技术的更新换代，曾撰写《高层转自：建筑结构-公众号设计概述》、《广东国际大厦结构设计分析》、《高层住宅建筑中的短肢墙结构体系》等论文，主编及参编多项国家和地方标准，参与众多超高层地标建筑的设计咨询和审查工作，包括广州珠江新城东塔、广州珠江新城西塔、上海环球金融中心、天津117大厦等上百项项目。容柏生院士曾荣获广东省劳动模范、广东省有突出贡献专家、广州市建设科学技术委员会优秀专家等荣誉称号，并于1989年被建设部授予中国工程设计大师称号，1995年被选为中国工程院院士。容柏生院士对广东省建筑业的发展，乃至对全国建筑业的质量保证及设计水平的提高，均做出重大贡献，是建筑工程科技领域的领军人物。

“转自：建筑结构-公众号，关乎人命。”这是容柏生院士在工作中最经常念叨的一句话，他用一生的“笃信、自知、自省、坚持”，践行了一个转自：建筑结构-公众号工程师对工程质量和品质的追求，是吾辈学习之楷模，行业学习之典范。

容柏生院士回忆早年求学之路；中国巨型结构的最早经典案例。

容柏生院士讲述广东国际大厦设计始末；笑谈RBS事务所成长历程；二十年超限审查之我见。

70年代，容柏生院士研制出了一整套高层建筑实用设计方法和计算程序；1983年，容柏生院士主持设计深圳亚洲大酒店，采用国内首创“超级构架”结构体系；1989年，容柏生院士研发并采用多项结构新技术建成当时全国最高的建筑——广东国际大厦；90年代，容柏生院士根据多年的实践经验与理论研究，提出了适用于高层住宅的短肢剪力墙结构体系。容柏生院士在理论研究方面还承担了国家《建筑抗震设计规范》、《高层建筑混凝土结构技术规程》等规范的修编。

容柏生院士告别仪式将于5月20日下午2点在广州殡仪馆白云厅举行，地址：广州市天河区燕岭路418号。

《转自：建筑结构-公众号》杂志社全体职工，向容柏生院士家属致以深切的慰问！向容柏生院士致以沉痛的哀悼！愿容柏生院士一路走好！

免责提示：文中图片来自于网络，版权归原作者及原出处所有。如涉侵权或原版权所有者不同意转载，请及时，以便立即删除。

（可点击下方图片查看活动详情）

点击“此处”可查看转自：建筑结构-公众号微信过往文章，也可通过关键词搜索你喜欢的内容。